This site is 100% ad supported. Please add an exception to adblock for this site.

Farsi 4

Terms

undefined, object
copy deck
 ﻩﻜﻴﻤﺎﮔﻨﻫ 
when
ﻩﮊﺍﻭ
word
 ﻥﺩﺭﺒﺭﺎﻜ ﻩﺒ 
to use
ﺕﺭﺎﺒﻋ
expression, phrase
ﻥﺩﺭﻜ ﻥﺎﻴﺒ 
to state, to explain
ﻭﺯﺭﺁ 
wish, desire, hope
ﻥﺘﻔﺭ ﺭﺎﻜ ﻩﺒ
to be used, be useful
ﺵﺎﻜ
I wish
ﺵﺎﻜﻴﺍ
I wish
ﻰﻜﺸﺎﻜ
I wish
ﻰﺒﺎﺘﻔﺁ
sunny, fine, solar
ﻩﺩﻨﺭﭙ
bird
ﺭﻴﺴﺍ
captive
ﺩﺍﻭﺴ ﺎﺒ 
literate
 ﻩﻠﺯﻠﺯ 
earthquake
 ﻩﺎﺒﻭﺭ 
fox
ﺱﻭﺭﺨ 
cock, rooster
ﻩﻠﻴﺤ
trick, deceit
ﺭﺎﺘﻔﺭﮔ 
caught, captured, tied up
ﻥﺩﻴﺸﻴﺩﻨﺍ
to think, to reflect
ﻰﮔﻨﺎﺨ
domestic, house, made
ﺵﻭﻫﺎﺒ
intelligent, clever
 ﻩﺩﻴﻤﻬﻔ 
having common sense
ﻝﻘﺎﻋ
wise, wise man
ﻥﺩﺭﻜﺭﺍﺭﻔ 
to run away, to flee
ﻩﺎﮔﻫﺎﻨﭙ
refuge, shelter, asylum
ﺕﺎﻴﺒﺭﺠﺘ 
experiences, experiments
 ﻯﺩﺎﺒﺁ 
village
ﻰﻨﺎﺴﺁ 
easy, simple
ﻰﻨﺎﺴﺁ ﻩﺒ 
easily, simply
ﺭﺎﻴ
friend, companion
ﻰﻘﻭﻁ
turtledove
 ﻩﺎﮔ ﺭﻫ 
in case, whenever
ﺭﮔﻴﺩ ﻥﺨﺴ ﻩﺒ
in other words
ﺩﻴﺎﺸ
perhaps
ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﻤﺘﺤﺍ 
it is probable
ﻥﺩﺭﻜ ﺭﺎﻜﺸ
to hunt
ﻰﻔﻨﻤ
negative
ﺩﻨﻭﺸﻴﭙ
prefix
ﮒﻨﺴ 
stone, weight
ﻭﺭﻔ
downward
ﺯﺍ ﻥﺩﻴﺸﻜ ﺕﺴﺩ
to leave off of, abandon
ﺎﺘﺴﻭﺭ 
village, rustic
ﻥﺎﺒﻏﺎﺒ
gardener
ﻥﺩﻴﭽ
to pick, to pluck, to shear
ﺏﺎﻴﻤﻜ
rare, scarce
ﺭﺘﻭﺒﻜ
pigeon, dove
ﻥﻴﺌﺎﭙ
down, lower, lower part
ﺯﺍ ﻥﺘﻔﺎﻴ ﻰﻴﺎﻫﺭ
to escape from
ﻥﺩﻤﺁ ﻥﻴﺌﺎﭙ 
to come down, descend
ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻴﺌﺎﭙ 
to bring down, lower
ﻝﺩﺎﻌﻤ
equivalent
ﺩﻴﺎﺒ
have to, must, must have
ﻥﺩﺯ ﺱﺩﺤ
to guess at
ﻥﺩﺭﻜ ﻥﺎﻤﮔ 
to believe or think
ﻩﻨﺍﺩ
grain, seed
ﻭﮔﻏﻭﺭﺩ
liar, deceitful, mendacious
ﮒﺭﮔ
wolf
ﺩﻨﻔﺴﻭﮔ
sheep
ﺕﺴﺍﺭ
right, straight, true
ï­–ï­½
left
ﺩﻨﺘ ﺩﻨﺘ
quickly
ﻯﺩﻭﺯ ﻩﺒ
soon, shortly, quickly
 ﻯﺩﻭﺯ 
quickness
ﻯﺭﻭﻔ
urgent, immediate
ﺕﻴﺭﻭﻔ
urgency
ﺎﺒ ﻥﺩﺸ ﻭﺭﺒﻭﺭ
to face, to meet, confront
ﻥﺩﺭﻜ ﺭﺍﺩﻴﺒ 
to awaken, enlighten (s.o.)
ﻥﺩﺭﻜ ﺕﺴﺭﺩ
to rectify, correct, repair
ﻥﺩﺭﻜ ﺭﻭﺒﺠﻤ 
to compel (s.o)
ﺵﺸﻭﻜ
effort
ﻥﺩﺭﻜ ﺵﺸﻭﻜ
to endeavour, try
ﻥﺩﻴﺸﻭﻜ 
to endeavour, try
ﻰﻌﺴ 
endeavour, exertion
 ﺎﻠﻘﺘ 
struggle, effort
ﻥﺩﺭﻜ ﻊﻤﺠ
to gather, collect
ﺵﺯﻭﻤﺁ
instruction, training
ﻥﺩﺭﻜ ﺭﺍﻭﺴ
to pick up, take on board
ﻥﺩﺭﻜ ﺵﻭﻤﺎﺨ
to extinguish, turn off
ﻥﺩﺭﻜ ﻰﻠﺎﺨ
to empty, unload
ﻥﺩﺭﻜ ﺽﻭﻋ
to change (smthg)
ﺩﺎﺸﺭﺍ
guidance, orthodoxy
 ﻥﺩﺸ ﻝﻴﺼﺤﺘﻠﺍ ﻍﺭﺎﻔ 
to graduate
ﺎﻫﻯﺭﺴ ﺭﺨﺁ ﻥﻴﺍ
lately
ﻥﺩﺭﻜ ﺩﻴﺩﺠﺘ 
to renew, repeat
ﻝﺩﻌﻤ
GPA, grade, average
...ﺕﺴﺍ ﻡﺩﺎﻴ ﺎﺘ
as far as I can remember
ﺕﻤﺴ
direction, side, way
ﻭﻠﻬﭙ ﻩﺒ ﻭﻠﻬﭙ 
side by side
ﻰﻴﻭﻠﻬﭙ
beside, next to
ﻩﺘ (teh)
bottom, base, seat
 ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻍﺍﺭﭽ 
traffic-light
ﻩﺎﮔﺭﻴﻤﻌﺘ 
repair shop, workshop
ﻝﻐﺒ
side, edge, arm
ﺭﻁﺎﻘ
mule
ﻥﺩﺭﻜ ﻝﻐﺒ 
to carry in the arms, to hug
ﺎﺠ ﻥﻴﻤﻫ
right here
ﺎﻬﻔﺭﻁ ﻥﻴﺍ
hereabouts
ﺎﻬﻔﺭﻁ ﻥﺁ
thereabouts
ﺭﺘﻭﻠﺠ
further ahead
ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺕﻤﺎﻠﻋ
street sign
ﻰﻨﺎﺸﻨ
address, indication, proof
ﻝﭙ
bridge
ﻥﺎﺘﺴﺍﺩ
story, tale, fable
ﺯﮔﺭﻫ
never [w/ negative verb]
ﺭﮔﻴﺩ ﺯﮔﺭﻫ
never again
ﻥﺩﺭﻭﺨ ﺩﺭﺩ ﻩﺒ
to be of use, serve purpose
ﻥﺩﺍﺩ ﺩﺎﻴ (ﻩﺒ)
to teach to, instruct
ﺕﻘﻴﻘﺤ ﺭﺩ
in fact
ﻥﺩﺭﻜ ﻩﺎﮔﻨ
to look, see, observe
ﻥﺩﺭﻜ ﻯﺭﺍﺩﻫﺎﮔﻨ
to look after, maintain
ﻝﺎﻐﺸﺁ
rubbish, litter, stuff
ﻥﻴﻤﺯ ﺭﻴﺯ
basement, cellar
ﻰﻨﻴﻤﺯ ﺭﻴﺯ
subterranean, underground
ﻥﺩﺭﻜ ﻙﺎﭙ 
to cleanse, erase
ﻭﺭﺎﺠ
broom
ﻥﺩﺭﻜ ﻭﺭﺎﺠ 
to sweep
ﺵﻜ ﻭﺭﺎﺠ 
sweeper
ﻰﺸﻜ ﻭﺭﺎﺠ 
sweeping
ﺭﺍﻭﻴﺩ 
wall
ﻥﻴﮔﻨﺭ
coloured, florid
 ﺥﺭﺴ 
red
 ﻥﺩﺯ ﻡﻫ ﻩﺒ 
to cancel, render null, to disturb, break up, stir
...ﺱﺒ ﺯﺍ
so much was IÂ…thatÂ…
ﺯﺎﺒ
again, further, still
ﻥﺩﻴﺭﭙ
to fly, to jump
ﻩﻨﺍﻭﺭﭙ
butterfly, moth
ﻩﻠﻴﭙ
cocoon
ﻥﺩﺭﻜ ﺩﺎﻴﺭﻔ 
to shout or cry
ﻩﺯﻴﻜﺎﭙ
neat, clean, proper
ﻯﺩﺎﺸ
joy, merriment
ﻰﻜﻴ ﻰﻜﻴ 
one-by-one
ﻭﺘﺴﺭﭙ
swallow (bird)
 ﻩﻏﺎﺒﺭﻭﻘ 
frog
ﻰﻨﺎﺘﺴﻤﺯ ﺏﺍﻭﺨ
hibernation
ﺭﺍﺩﻤﻨ 
moist, wet, damp
ﻙﻴﺭﺎﺘ 
dark
ﻝﻭﺼﻭﻤ
joined, relative
ﻩﺩﻨﻴﻭﮔ
announcer, narrator
ﻝﺎﺤ ﻥﺎﻤﺯ
present tense
ﻩﺘﺸﺫﮔ ﻥﺎﻤﺯ
simple past tense
(ﻯﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﺎﻴ) ﻰﻠﻘﻨ ﻩﺘﺸﺫﮔ
past imperfect
distanced past
ﺭﻭﺩ ﻩﺘﺸﺫﮔ
ﺭﻤﺍ
imperative, order
ﻰﻤﺍﺯﺘﻠﺍ ﻩﺘﺸﺫﮔ
past subjunctive
ﻰﻤﺍﺯﺘﻠﺍ ﻝﺎﺤ
present subjunctive
ﻥﺘﺸﺍﺩ ﻡﺍﺯﺘﻠﺍ (ﻩﺒ)
to be commited to
ﺩﺎﺒ ﺩﺭﮔ 
cyclone, tornado
ﺩﺎﺒ ﺩﻨﺘ 
hurricane
ﺙﺩﺍﻭﺤ ﺩﺎﺒﺩﻨﺘ ﺭﺩ
in the whirl of events
ﺕﺼﺨﺭ
leave, permission
ﻰﺼﺨﺭﻤ ﺭﺩ 
on leave
ﻥﺩﺭﻜ ﺹﺨﺭﻤ
to grant leave, release
ﺯﺎﻏﺁ
beginning
ﻉﻭﺭﺸ
beginning, start
 ﻥﺎﻴﺎﭙ 
end, conclusion
ﻡﺎﺠﻨﺍ
conclusion, accomplishment
ﺕﻭﺭﺜ
wealth
 ﻩﺘﺸﻭﻨ 
script, document, written
ﻥﺩﻴﻨﺸ
to hear, to listen to
ﻥﺎﺒﺭﻬﻤ
kind, affectionate
ﻥﺎﺒﺯ
tongue, language
ﺎﻨﺍﺩ
learned, wise
ﺩﻨﭙ
counsel, piece of advice
 ﺩﻨﻤﺭﻨﻫ 
ingenious, skilful in arts
ﺩﻭﺴ
profit, benefit, advantage
ﻥﺎﻴﺯ
loss, detriment
ﻝﻔﺎﻏ
negligent, heedless
ﻥﺎﻴﺒ ﺵﻭﺨ
well-spoken
ﺩﻨﻤﺩﻭﺴ
useful, profitable
ﺭﺭﻬ 
loss, harm
ﻥﺎﻴﺯ ﻰﺒ
harmless
ﺩﺎﻀﺘﻤ
antonym, opposite
ﻑﺩﺍﺭﺘﻤ
synonym, synonymous
ﺕﻴﺒ
verse, couplet
ﻉﺍﺭﺼﻤ
hemistich
ﺏﻜﺭﻤ
composed, consisting
(ﺵﺎﺒﻨ =) ﺵﺎﺒﻤ
do not beÂ…
ﻑﺫﺤ
omission, elimination
ﻥﺩﺭﻜ ﻑﺫﺤ
to omit, eliminate
ﻩﺭﻜﻨ
indeterminate, unspecified
ﻩﻤﻋ
(paternal) aunt
ﺵﺍﻭﻴ ﺵﺍﻭﻴ 
gradually, slowly
ﻰﻨﺎﻠﻔ
such and such a person
ﻥﺩﺭﻜ ﻩﺘﺴﺨ
to tire out (s.o)
ﻥﺩﺭﻜ ﺍﺩﺼ
to call, to ring
ﺩﺸﻨ
It wasn't possible
ﺭﮔﻴﺩ ﺩﺸﻨ
it just wasn't possible
ﺭﻀﺎﺤ
ready, prepared, willing
ﻥﺍﺩﻤﭽ
suitcase
ﺏﺠﻌﺘ ﻯﺎﺠ
what a surprise
ﺵﺩﻌﺒ 
after that
ﻩﺩﻨﺒ
slave, servant
ﻩﻠﻠﺍ ﻙﺭﺎﺒ 
Well Done
ﮒﻨﺭﺯ 
clever, bright, smart
ﻩﻨﺎﺨﺘﺴﭙ 
post office
ﺭﺩ ﻥﺩﺸ ﺩﺭﺍﻭ 
to arrive at, enter
ﻥﺩﺭﻜﺭﻭﺒﻋ
to cross, pass
ﻭﺭﺒﻭﺭ
opposite, across from
ﻩﺯﺎﻐﻤ
store, shop
ﺕﻜﺭﺸ
company, firm
ﻙﻨﺎﺒ
bank
ﺭﺍﺩﻜﻨﺎﺒ
banker
ﻯﺭﺍﺩﻜﻨﺎﺒ
banking
ﻥﺩﻴﭽﻴﭙ
to turn, to fill (a prscrptn)
ﺏﻨﺠ
side, flank, next to
 ﻩﺸﻘﻨ 
plan, map
ﻥﺍﺩﻴﻤ
square
ﻥﺩﺍﺩ ﺥﺭ
to happen, to arise
ﺏﻴﻘﻌﺘ
pursuance, following
ﺭﺍﺩﺎﻔﻭ
loyal, faithful
ﺭﻴﺒﺍﺩﺘ 
measures
ﺩﺭﻭﻤ
exposed, liable, instance
ﻥﺩﺯ ﺕﺴﺩ (ﻩﺒ)
to embark (on), undertake
ﻑﻠﺘ
loss, casualty
ﻰﻜﺎﺤ
indicating, stating
ﺩﺭﮔﻨﺎﻬﺠ
tourist
ﺯﺍ ﻰﺨﺭﺒ
some of, part of
ﻥﺩﺭﻜ ﺩﻴﻴﺎﺘ 
to confirm
 ﻡﺩﻬﻨﻤ 
destroyed, demolished
 ﻰﻤﺎﻅﻨ ﺭﻴﻏ 
civilian (non-mil)
 ﻯﺩﺭﺩﻤﻫ 
sympathy, condolence
ﺱﺎﻨﺸ ﻥﺎﺘﺴﺎﺒ 
archaeologist
ﻰﺴﺎﻨﺸ ﻥﺎﺘﺴﺎﺒ 
archaeology
ﻥﺎﺘﺴﺎﺒ
ancient, ancient times
ﻥﺘﻔﺎﻴ
to find, discover, obtain
ﻝﺎﺴ ﻥﻬﻜ 
aged, very old
ﺵﻭﺎﻜ
digging, deep search
ﻥﺭﻘ
century, age, horn
ﻩﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤ
linked to, related to
ﺩﺯﻴﺍ
god (synchretic)
ﻰﺒﻫﺫﻤ 
religious
ﺏﻫﺫﻤ
religion
ﺏﻴﺭﺨﺘ
demolition
 ﻩﻤﻫ ﻥﻴﺍ ﺎﺒ 
in spite of all this
ﺱﺩﻘﻤ
holy, holy place
ﻝﻴﻠﺩ
reason, proof
 ﻥﺩﺭﻜ ﻡﻴﻠﺴﺘ 
to surrender, to deliver
ﻩﺯﺎﻨﺠ ﻊﻴﻴﺸﺘ 
funeral cortege
ﻰﻠﺼﺍ
original, basic, main
(ﺎﺒ) ﻥﺩﺭﻜ ﻰﻫﺍﺭﻤﻫ 
to accompany, escort
ﻩﺭﺎﭙﻤﺨ
mortar shell
 ﻙﺭﻬﺸ 
small city, settlement
ﻰﻔﺎﻠﺘ
retaliation, vengeance
ﻥﺩﺭﻜ ﻰﻔﺎﻠﺘ 
to retaliate, make up for, avenge
ﺕﺸﺯ
ugly, obscene, indecent
ﻰﺘﺸﺯ
ugliness, indecency
ﻩﻨﺤﺼ
stage, theatre, sphere of operations

Deck Info

248

permalink