Colloquial Welsh Ch 5
Terms
undefined, object
copy deck
- cymorth
- help, assistance
- o 'flaen
- in front of
- o 'gwbwl
- at all
- gwaith
- work
- stryd
- street (f)
- cyrraedd
- arrive, reach, get to
- pell
- far, distant
- rhyw
- some; (with numbers) about
- cerdded
- walk
- munud
- minute
- dangos
- show
- anghywir
- wrong
- wedyn
- then
- yn ôl
- back
- 'nôl
- back
- ail
- 2nd
- heibio (i)
- past. . .
- cyfeiriad
- (here) direction
- coresffordd
- crossroads (f)
- blodau
- flowers
- cymryd
- take
- ewch
- go
- ewch yn sith ymlaen
- go straight on
- ewch i lawr y ffordd
- go down the road
- ewch i fyny'r fford
- go up the road (N)
- ewch lan y ffordd
- go up the road (S)
- ewch heibio (i) 'r . . .
- go past the . . .
- ewch hyd at . . .
- go up to/as far as . . .
- y groesffordd
- the crossroads
- y goleuadau
- the lights
- trowch
- turn
- Trowch i'r dde.
- Turn (to the) right.
- Trowch i'r chwith.
- Turn (to the) left.
- Cymerwch
- Take
- Cymerwch y stryd gynta.
- Take the first street.
- Cymerwch yr ail stryd.
- Take the second street.
- Cymerwch y drydedd stryd.
- Take the third street.
- ar y dde
- on the right
- ar y chwith
- on the left
- Mae e/hi . . .
- It's . . .
- Fe/Mi welwch chi fe/hi . . .
- You'll see it . . .
- yn syth o'ch blaen (chi)
- straight in front/ahead of you
- draw fan'na
- over there
- Newch chi ddeud hynny 'to?
- Will you say that again?
- Allech chi sgwennu fe lawr i mi?
- Could you write it down for me?
- Allech chi ddangos i mi ar y map?
- Could you show me on the map?
- Dw i'n chwilio am . . .
- I'm looking for . . .
- Dw i'n ddieithr fan hyn.
- I'm not from around here.
- yna
- there (close)
- Trowch i'r dde, yna i'r chwith.
- Turn right, then left.
- llyfrgell
- library
- gorsaf
- station (f)
- ysbyty
- hospital
- canolfan hammdden/chwaraeon
- leisure/sports center
- rinc iâ
- ice rink
- amgueddfa
- museum (f)
- neuadd y dre
- town hall(f)
- pwll nofio
- swimming pool
- archfarchnad
- supermarket (f)
- swyddfa bost
- post office
- sinema
- cinema
- siop lyfrau
- book shop
- ysgol
- school
- banc
- bank
- siop felysion
- candy shop
- siop flodau
- flower shop
- canolfan hamdden
- sports center
- hufen iâ
- ice cream
- llyfr siec
- checkbook
- raced sboncen
- squash racket
- siocled
- chocolate
- tocyn dwyffordd
- return ticket
- cenhinen Bedr
- daffodil
- geriadur Cymraeg
- Welsh dictionary
- stampiau
- stamps
- bwrdd du
- blackboard
- Lle mae . . . ?
- Where is (are) . . . ? (N)
- Le mae . . . ?
- Where is (are) . . . ? (N)
- Ble mae . . . ?
- Where is (are) . . . ? (S)
- yma
- here
- acw
- there (distant)
- fan hyn
- here
- fan'ma
- here
- fan'na
- there (close)
- fan'cw
- there (distant)
- dyma . . .
- here is . . .; this is . .
- dyna . . .
- there is . . .; that is . .
- dacw . . .
- (over) there is . . .; that is . . .
- Lle mae e?
- Where is it?
- Fan'na mae e.
- It's there.
- Lle mae'r swyddfa bost?
- Where's the post office?
- Draw fan'n ar y dde mae hi.
- It's over there on the right.
- Lle mae'r orsaf?
- Where's the station?
- Draw fan'na mae hi.
- It's over there.
- Lle mae'r banc agosa?
- Where's the nearest bank?
- Fan hyn ar y chwith mae e.
- It's here on the left.
- Lle mae'r llyfrgell?
- Where's the library?
- Lawr y ffordd mae hi.
- It's down the road.
- Lle mae'r siop flodau?
- Where's the flower shop?
- Gyferbyn y banc mae hi.
- It's opposite the bank.
- Ellwch chi . . .?
- Can you . . .?
- Allwch chi . . .?
- Can you . . .?
- Newch chi . . .?
- Will you . . .?
- Allech chi . . .?
- Could you . . .?
- os gwelwch yn dda
- please
- os gweli di'n dda
- please (familiar)
- plis
- please
- Ellwch chi esbonio hyn inni?
- Can you explain this to us?
- Allech chi ddod yn ôl wedyn?
- Could you come back later?
- Newch chi ffonio i mewn drosta i?
- Will you phone in for me?
- Allech chi agor y ffenest 'ma i mi?
- Could you open this window for me?
- Newch chi sgrifennu'ch cyfeiriad i lawr i mi?
- Will you write your address down for me?
- Allwch chi ddweud wrtha i lle mae'r safle bysiau?
- Can you tell me where the bus stop is?
- Newch chi siarad Cymraeg â fi heddiw?
- Will you speak Welsh to me today?
- Newch chi brynu'r tocynnau?
- Will you buy the tickets?
- Allech chi gu'r drws?
- Could you close the door?
- talwch!
- pay!
- codwch!
- raise! get up!
- ffoniwch!
- phone!
- eisteddwch!
- sit!
- symudwch!
- move!
- agorwch!
- open!
- derbyniwch!
- accept!
- daliwch!
- catch!
- enillwch!
- win!
- arhoswch!
- wait!
- tala!
- pay!
- coda!
- raise! get up!
- ffonia!
- phone!
- arhosa!
- wait!
- aros!
- wait!
- symuda!
- move!
- symud!
- move!
- mynd
- go
- dos!
- go (N)(sing.)
- cer!
- go! (S) (sing.)
- ewch!
- go! (plural)
- cerwch!
- go! (S) (plural)
- cewch!
- go! (plural)
- dod
- come
- ty(r)d!
- come! (N) (sing.)
- dere!
- Come! (S) (sing.)
- dewch!
- come! (plural)
- gadael
- let; leave
- gad!
- let!; leave! (sing.)
- gadewch!
- let!; leave! (plural)
- Dos yn ôl a gofyn iddo!
- Go back and ask him!
- Dere 'ma am 'funud!
- Come here (for) a minute!
- Gad y papurau ar y bwrdd!
- Leave the papers on the table!
- (y)sgrifennwch!
- write!
- rhedwch!
- run!
- brysiwch!
- hurry!
- dewch yn ôl!
- come back!
- dangoswch!
- show!
- pleidleisiwch!
- vote!
- rhowch!
- give!
- dysgwch!
- learn!
- siaradwch!
- speak!
- rhoddwch!
- give!
- gwobr
- prize (f)
- gwylio
- watch
- blwch
- box
- amserlen
- schedule
- ceisio
- try
- twt
- compact; little
- crys
- shirt
- canol
- middle
- Peidiwch mynd mor gynnar.
- Don't go so early.
- Peidiwch croesi'r stryd fan hyn.
- Don't cross the street here.
- Peidiwch aros yn rhy hir.
- Don't wait too long.
- Paid mynd mor gynnar.
- Don't go so early.
- Paid croesi'r stryd fan hyn.
- Don't cross the street here.
- Paid aros yn rhy hir.
- Don't wait too long.
- tad-cu
- grandfather (S)
- taid
- grandfather (N)
- tad
- father
- mam
- mother
- mab
- son
- meibion
- sons
- merch
- daughter
- merched
- daughters
- brawd
- brother
- brodyr
- brothers
- chwaer
- sister
- chwiorydd
- sisters
- ewythr
- uncle
- ewythredd
- uncles
- ewthrod
- uncles
- modryb
- aunt
- modrybedd
- aunts
- cefnder
- cousin (m)
- cefndyr
- cousins (m)
- cyfnither
- cousin (f)
- cyfnitheroedd
- cousins (f)
- nai
- nephew
- neiaint
- nephews
- nith
- niece
- nithoedd
- nieces
- ŵyr
- grandson
- wyres
- granddaughter
- wyrion
- grandchildren
- -yng-nghyfraith
- -in-law
- mam-yng-nghyfriath
- mother-in-law
- sefyllfa wleidyddol
- political situation
- gwleidyddion
- politicians
- gwleidydd
- politician
- pleidiau
- parties
- plaid
- party (f)
- pleidleisio
- vote
- Plaid Cymru
- Party of Wales
- datganoli
- devolution
- hunan-lywodraeth
- self-government
- Senedd
- Welsh Parliament (f)