Farsi-Financial Statements
Terms
undefined, object
copy deck
- سند قرضه
- bond
- تخصیص
- allocation
- عرضه
- supply, presentation, proposal (arze)
- ناویژه
- gross
- صورت
- statement (surat)
- بدهی
- liability
- وضعیت
- status, condition (vaz'iyyat)
- ساخت
- manufacturing
- تعهد کردن
- to undertake, to warrant
- بازرس
- inspector (baazras)
- مدت
- period, time, term (moddat)
- محصول
- product, crop, output (mahsul)
- توسعه
- expansion, development (towse'e)
- به اتکای
- relying on, on the strength of (ettekaa')
- رهن
- mortgage (rahn)
- ثابت
- fixed, invariable (saabet)
- وثیقه پر داخت بدهی
- security for payment of a debt
- دفتر روزنامه
- journal
- استخدام
- recruitment, engagement, service (estekhdaam)
- ذخیره - ذخایر
- reserve, store
- سند
- document
- بنایی
- building, construction work (banaayi)
- اطلاعات
- information
- موجودی
- inventory, stock (mowjudi)
- تقاضا
- demand
- پروژه
- project (porozhe)
- اوراق بهادار
- securities (owraaq-e bahaadaar)
- مطالبات
- receivable, claims due to a person (motaalebaat)
- خالص
- net, pure, unmixed (khaales)
- منبع - منابع
- source, resource
- تهاتر
- offset, adjustment (tahaator)
- بستانکار
- creditor (bestaankaar)
- کوتاه مدت
- short term
- موجود
- available, existing
- کار شناس
- analyst
- مالی
- financial, fiscal
- فعالیت
- activity (fa'aliyyat)
- (سهم (سهام
- share, stock
- اجاره دادن
- to lease
- سربار
- overhead
- زیان
- loss (ziyaan)
- اجاره کردن
- to rent or hire
- سرمایه
- capital
- سود
- profit (sud)
- اوراق
- documents, papers
- چکیده
- extract, distilled (chekide)
- بلند مدت
- long term
- دارایی
- asset
- رشوه
- bribe (reshve)
- ثبت بدهکار
- debit entry
- نحوه
- special manner of doing something (nahve)
- سود سهام
- dividend
- قرضه
- loan (qarze)
- نهایی
- marginal
- انباشته
- retained, stored, accumulated (ambashte)
- دارا
- owner
- عاید
- earned, returning
- دفتر کل
- general ledger
- رشوه استخدام
- kick-back
- ترازنامه
- balance sheet
- خدمات
- services (khedmaat)
- بهادار
- valuable, negotiable
- استهلاک
- depreciation, amortization, sinking
- ثبت بستانکار
- credit entry
- جریان نقدی
- cash flow
- تعدیل
- adjustment
- تاریخچه
- diary, short history
- ارزش متعارف
- fair value (arzesh-e motaaref)
- عواید
- earnings, incomes
- پر داختی
- payable, due
- طرح
- plan, design, pattern (tarh)
- تعهد
- obligation, commitment (ta'hod)
- در آمد
- income
- هزینه
- expense
- تأمین
- securing, safeguarding (ta'min)
- نقد
- cash, ready money (naqd)
- متغیر
- variable, changeable | angry (moteghayyer)
- تابعه
- subsidiary, dependent, function (tabe'e)
- انبار
- warehouse, depot, store (ambaar)
- مساحت
- area, land measurement, survey (masaahat)
- ورق
- document, paper (varaq)
- ترکیب
- composition, form
- دست کاری
- manipulation