This site is 100% ad supported. Please add an exception to adblock for this site.

Life at the Pond

Terms

undefined, object
copy deck
The pond shines in the sun.
La laguna brilla bajo el sol.
The water is quiet.
El agua esta tranquila.
Many things live in the pond.
Muchas cosas viven en la laguna.
The pond is like a small world.
La laguna es como un pequeño mundo.
It is home to many plants and fish.
Es el hogar de muchas plantas y peces.
It is home to many reptiles and other animals.
El el hogar de muchos reptiles y otros animales.
Around the pond, ducks feed and play.
En la laguna, los patos comen y juegen.
They gobble tiny plants and dive to catch small fish.
Se tragan pequeñas plantas, y se zambullen para coger peceillos.
Mama duck watches her babies learn to swim.
La mamá pata mira a sus bebés aprendiendo a nadar.
What fun!
¡Qué divertido!
Big and small birds feed by the pond.
Pájaros grandes y pequeños se alimentan en la laguna.
Some of them snap up flying insects.
Algunos atrapan insectos que vuelan.
The big blue heron spears a fish and gobbles it whole.
La garza real caza pez y se lo traga entero,
How yummy!
¡Qué rico!
The top of the water is like a thin sheet.
La sperficie del agua es como una lamina fina.
Insects skate, hop, and float on it.
Insectos patinan, saltan y flotan en ella.
The water strider skates on long legs.
El escribo de aguq patina con sus largos patas.
The springtail hops across with its tail.
La pulga de agua salta consu cola.
Here we go!
¡Vamonos!
Whirligig beetles spin on the water
Los pirinos dan vueltas encima del agua.
They have eyes on each side, to look up and down.
Tienen ojos en ambos lados para mirar arriba y abajo.
Lily pads with pretty flowers float on top.
Nenufares con bellas flores flotan arriba.
The roots and stems are under the water, way at the bottom.
Las raíces y los tallos estan debajo del agua, al fondo de la laguna.
Frogs begin as tiny eggs in the water.
Las ranas comienzan su vida como huevos pequiñitos en el agua.
The eggs become wiggly tadpoles, and the tadpoles grow into frogs with legs.
Los huevos se convierten en renacuajos inguietos, y los renacuajos se convierten en ranas con patas.
They jump in and out of the water looking for food.
Saltan para adentro y para afuera del agua buscando comida.
The bullfrog is one of the biggest frogs.
La rana bramadora es una de las ranas más grandes.
He makes a big splash when he jumps in.
Hace que el agua salte bien alto cuando se zambulle.
He has a very loud croak that sounds like "Chug-a-rumm." Chu-a-rumm!
Cuanda croa hace un ruido alto que suena "Chog-a-rom." ¡Chog-a-rom!
What is that pile of sticks in the water?
¿Qué ese ese monton de palos en el agua?
Beavers have built a house for their family.
Los castores han hecho una casa para su family.
When the beaver swims, he smacks the water with his tail!
Cuando el castor nada, le pega al agua con su cola.
Smack!
¡Pam!
Turtles in the pond snap up little fish to eat.
La tortugas en la laguna atrapan pececitos para comer.
In winter, the turtles sleep down in the mud.
En el invierno, las tortugas duermen abajo en el lodo.
When it gets warm, they sun themselveson a big log in the water.
Cuando empieza a hacer calor, se solean en un tronco grande en el agua.
Fish of many sizes and colors swim around in the pond.
Peces de muchos tamaños y colores nadan en la laguna.
They breathe under the water.
Respiran bajo el agua.
Down in the mud, mama fish lays her eggs.
Debajo en el lodo, la mamá pez pone huevos.
Later on, papa fish watches the babies.
Despues, el papá pez mira a los bebés.

Deck Info

40

permalink