proverbs
Terms
undefined, object
copy deck
- A force de forger on devient forgeron
- practice makes perfect
- A l'oeuvre on connait l'ouvrier
- a workman is known by his work
- L'appetit vient en mangeant
- the more you have the more you want
- Les bons comptes font les bons amis
- short reckonings make long friends
- Chose promise est chose due
- a promise made is a promise kept
- contentement pass richesse
- happiness is better than wealth
- dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es
- a man is known by the company he keeps
- il faut battre le fer pendent qu'il est chaud
- strike while the iron is hot
- il n'est pire eau que l'eau qui dort
- still waters fun deep
- le mieux est l'ennemi du bien
- leave well enough alone
- ne vendez pas la peau de l'ours avant de l'avoir tue
- dont count your chickens before they hatch
- ne remettez pas au lendemain ce que vous pouvez faire aujourd'hui
- never put off till tomorrow what you can do today
- noblesse oblige
- rank imposes obligation
- on connait ses amis au besoin
- a friend in need is a friend indeed
- Quand le chat n'y est pas, les souris dansent
- when the cats away the mice will play
- qui ne risque rien, n'a rien
- nothing ventured nothing gained
- si jeunesse savait si vieillesse pouvait
- if youth but knew nd age could do
- tout vient a point a qui sait attendre
- everything comes to he who waits
- l'union fait la force
- in union there is strength
- un "tiens" vaut mieux que deux "tu l'auras"
- a bird in the hand is worth two in the bush
- A bon chat, bon rat
- tit for tat
- a chacun son gout
- to each his own
- aide-toi, le ciel t'aidera
- heaven helps those who help themselves
- apres la pluie, le beau temps
- every cloud has a silver lining
- c'est le premier pas qui coute
- it's the first step that counts
- il fait d'une pierre deux corps
- to kill two birds with one stone
- il n'y a pas de roses sans epines
- every rose has its thorns
- la porale est d'argent; le silence est d'or
- speech is silver silence is gold
- loin des yeux. loin du coeur
- out of sight out of mind
- mieux vaut tard que jamias
- better late than never
- necessite n'a pas de loi
- necessity knows no laws
- pas de nouvelles, bonnes novelles
- no news is good news
- petit a petit l'oiseau fait son nid
- rome wasnt built in a day
- qui ne dit mot, consent
- silence gives consent
- qui s'excuse, s'accuse
- he who excuses himself accuses himself
- qui vira verra
- time will tell
- rira bien qui rira le dernier
- he who laughs last laughs best
- tel pere tel fils
- like father like son
- tout ce qui brille n'est pas or
- all that glitters is not gold
- tout est bien qui finit bien
- all's well that ends well
- tout nouveau tout beau
- a new broom sweeps clean
- vouloir, c'est pouvoir
- where there's a will there's a way