Idioms with avoir
Terms
undefined, object
copy deck
- Je t'ai eu!
- I've tricked you! Gotcha!
- Ils m'ont eu!
- I've been had!
- avoir lieu
- to take place
- avoir quelqu'un dans sa peau
- to have someone under one's skin
- en avoir marre
- to be fed up
- en avoir assez
- to be fed up
- en avoir par-dessus la tête
- to be fed up (colloquial)
- en avoir ras le bol
- to be fed up (slang)
- en avoir plen le dos
- to be fed up (slang)
- en avoir pour son argent
- to get one's money's worth
- avoir maille à partir avec qqn
- to have a bone to pick with someone
- avoir le cafard
- to have the blues, be depressed
- avoir du toupet
- to have a lot of nerve
- avoir horreur de qqch
- to detest something, loathe something
- avoir le coeur sur la main
- to be generous
- avoir toujours le mot pour rire
- to be a real joker, to have a good sense of humor
- n'avoir ni queue ni tête
- to make no sense
- avoir bonne/mauvaise mine
- to look healthy/unhealthy
- avoir hâte de faire qqch
- to be impatient, in a rush to do something
- avoir des complexes
- to have hang-ups
- avoir le fou rire
- to have the giggles, to laugh uncontrollably
- avoir la langue bien pendue
- to be a good talker, have the gift of gab
- avoir du mal à faire qqch
- to have difficulty doing something
- avoir le mal du pays
- to be homesick
- avoir le mal de mer
- to be seasick
- avoir de l'oreille
- to have an ear for music
- en avoir pour cinq minutes
- to take (someone) five minutes (to do something)
- J'ai le coeur qui bat.
- My heat is beating (with excitement, nervousness).
- avoir six mètres de haut/long/large
- to be six meters high/long/wide
- Tu n'avais qu'à me demander
- All you had to do was ask me.
- Il n'a qu'à étudier un peu.
- All he has to do is study a little.
- Il n'y a que toi pour fair ça!
- Only you would do that.
- Il n'y a pas de quoi.
- Don't mention it. You're welcome.
- Il doit y avoir une raison.
- There must be a reason.
- Il y a un frois entre eux.
- They're on bad terms. They're angry with each other.
- Ce gosse n'a pas frois aux yeux!
- That kid is plucky, gutsy!