La Presse Écrite
Terms
undefined, object
copy deck
- daily newspaper
- un quotidien
- weekly magazine
- un hebdomadaire
- specialized monthly magazine
- une revue
- monthly magazine
- un mensuel
- readers
- les lecteurs
- edition
- un numéro
- to subscribe (x2)
-
s'abonner
prendre un abonnement (à un journal) - to be out (i.e., available, like a current edition)
-
est sorti = est paru
Ce magazine "paraît le lundi" = la publication a lieu le lundi - column (i.e., repeating column on a particular topic)
- rubrique
- local politics
- politique intérieure
- foreign politics
- politique étrangère
- local events
- faits divers
- letters from readers
- courrier des lecteurs
- classified ads
- petites annonces
- satirical cartoon
- dessin satirique
- text of cartoon
- une légende
- circulation
- tirage
- a copy
- un exemplaire
- editor-in-chief
- rédacteur en chef
- reporter sent to cover a particular story
- envoyé(e) special(e)
- on the front pages
- à la une (des journaux)
- press secretary/liason
- l'attaché(e) de presse
- press release
- un communiqué de presse
- to give a press conference
- donner un conférence de presse