This site is 100% ad supported. Please add an exception to adblock for this site.

UCLAEX AUTO M-Z

Terms

undefined, object
copy deck
Streamlined
aerodinámico
Reclining Seat
asiento reclinante
Spring
muelle
Tow hook
gancho de tracción
Rear-wheel drive
propulsión o tracción trasera
Remote control
control remoto, gobierno a distancia
Rim
corona de la rueda, llanta, "rim"
Modified attention test
Prueba de equilibrio poniendo la cabeza hacia atrás y cerrando los ojos
Mesh (v)
Engranar
Main road
Camino troncal, carretera matriz
Water cooling
refrigeración por agua
Misfire (v)
Fallar el encendido
Skid marks
huellas de patinazo
Nut
tuerca
Pliers
tenazas, alicates
Panel
panel
Tire
llanta, neumático
Wheel housing
alojamiento de rueda
Switch
interruptor
Screeching of tires
chillido de llantas
Turn signal
indicador de direccion, luz direccional
Two-day street
calle de doble sentido, de dos sentidos
Shock absorber
amortiguador
Run over (v)
atropellar
Switch on (v)
encender
Trailer
remolque, casa remolque
Top
techo
Well
alojamiento
Punch out (v) (ignition)
troquelar, agujerar, empujar hacia dentro
Side swipe (v)
raspar el costado de otro vehiculo, golpear de refilón
Worn out
desgastado
Parking meter
parquímetro
Smooth tire
neumático, llanta liso/a
Pavement
pavimento
Safety glass
cristal, vidrio inastillable
Railroad crossing
cruce ferroviario, de ferrocarril
Spotlight
proyector orientable
Torque
par de fuerzas, de torsión
Sedan
sedan
Steering column
columna de dirección
Smog control
control de la contaminación ambiental
Toolbox
caja de herramientas
Windshield
parabrisas
Valve
válvula
Rack
portaequipaje, parrilla
Pot hole
bache (el)
Roadway
pavimento
Sealer
sellador
Muffler
silenciador, "mofle"
Stand on one foot test
prueba de quedarse parado en un solo pie, "hacer el cuatro"
Uncouple (v)
desenganchar, desacoplar
Whitewall tire
neumatico, llanta de banda blanca
Traffic light
semaforo
Tailgate (v)
seguir a otro vehiculo demasiado de cerca
Wiring
cableado, alambrado
Roadblock
barrera
Reckless driving
manejo descuidado, peligroso, y sin fijarse
Wheel flutter
oscilación de las ruedas
Running board
estribo
Pink slip
titulo, certificado de propiedad
Unbalanced tire
neumático, llanta desequilibrado/a
Roll bar
arco de tubo
Paint spraying
pintura a pistola
Stall (an Engine) (v)
parársele el motor
Overhaul
reparación general
Tow rope
cable de remolque
Vehicle code
Código de Vehículos
Mobile home
Casa rodante
Tail Light
luz trasera
Safety valve
válvula de seguridad
Streetcar
tranvía
Pickup truck
camioneta, camión de reparto
Radial
radial
Steering
dirección
Wheel camber
inclinación de la rueda
Wheel wobble
abaniqueo de las ruedas
Warranty
garantía
Ramp
rampa
Seating capacity
cabida, numero de asientos
Nozzle
boquilla
Tow truck
remolcador, camión-remolque, remolque, "grúa"
Short circuit
cortocircuito
Transmission
transmission, cambio de velocidades
Water pump
bomba de agua
Steep grade
cuesta empinada, escarpada
Power brakes
servofrenos, frenos de potencia, frenos de vacío
Stop Light
luz roja; semáforo
Spoked wheel
rueda de radios
Motor Vehicle
vehiculo automotor, motorizado
Urine test
análisis de la orina
Traffic jam
atasco, embotellamiento
Toggle switch
interruptor de palanca
Sprocket
piñón
Universal Joint
junta cardanica, universal
Weave (v)
zigzaguear, serpentear
Rack and pinion
cremallera y pinion
Right of way
derecho de vía, prioridad
Voltage
tension electrica, voltage
RV
vehiculo de recreo
Timing chain
cadena de distribución o de regulación del encendido
Revocation
revocación, anulación
Traffic citation
infracción de transito
Tune up (v)
afinar, poner a punto
Switch off (v)
Apagar
Spark plug
bujía
Slumped
reclinado, caido
Overload (v)
sobrecargar
U-turn
vuelta en U
RPMs
revoluciones por minuto
Rush hour
hora de punta
Off ramp
rampa de salida
Windshield washer
lava parabrisas
Tire tread
banda de rodadura
Walking the line
caminar sobre la línea, la raya
Vulcanization
vulcanización
Trunk
cajuela, baul, maletero
Top Speed
velocidad máxima
Radiator
radiador
Straddle (a lane or line) (v)
manejar con las ruedas de cada lado de la raya o línea
Snowplow
quitanieves, limpianieves
Truck trailer
camion acoplado
Speedy contest
carrera de autos en la vía publica, "echar carreras"
Trailer hitch
enganche de remolque
Unscrew (v)
desatornillar
Tachometer
tacometro
Twisting of the frame
deformación, torsión, de la armazon, del bastidor
Road test
prueba en carretera
Reverse
marcha atrás; retroceso
Visor
visera
Throttle
acelerador
Speedometer
velocímetro
Overtake (v)
rebasar, sobrepasar, adelantar
Rust
oxido, orín
Piston
embolo
Rear view mirror
retrovisor
Siren
sirena
Tow (v)
remolcar
Unsteady
inestable, inseguro; tambaleante
Reflector
reflector
Tire iron
desmontador de llantas, de neumáticos
Slipping of clutch
patinaje del embrague
Tread
banda de rodamiento
Reservoir
deposito
Overdrive
sobremarcha, sobremando, superdirecta, supermarcha
Manual transmission
Transmisión mecánica
U bolt
perno en U
Windshield wiper blade
raqueta del limpiaparabrisas
Skid (v)
deslizar, patinar, resbalar
Washer
arandela, zapatilla, "wacha", ronda
Thermostat
termostato
Shift gears (v)
cambiar de velocidad
Windshield wiper
limpiaparabrisas
Rod
biela
Wing Window
ventanilla de aleta, triangular
Roof
techo
Rust preventor
antioxidante
Side street
calle lateral
Recharge (v)
recargar
Suspension
suspension
Stick, to get (a car)
atascarse
Merging traffic
Transito que se junta
Van
camioneta; camión de caja cerrada; "van", furgoneta
Restricted license
licencia limitada
Traffic island
isla, camellon
Overheat (v)
calentar, recalentar
Scratch
rayadura, arañazo, raspado ligero
Non-glare headlight
faro antideslumbrante
Stroke (piston)
carrera
Seat Belt
cinturón de seguridad
Whistle (n)
silbato (instrument), silbido (voice)
Race an Engine (v)
embalar(se) el motor
Title of ownership
titulo, certificado de propiedad
Tailgate (of a vehicle)
puerta posterior, portón trasero, puerta de descarga, compuerta, quinta puerta
Residencial district
distrito, barrio residencial
Spike
radio (de rueda)
Pulley
polea
Rear axle housing
carter o caja del puente trasero
Wheel nut
tuerca de rueda
Twin (pipes, etc.)
gemelos (tubos, etc.)
Window Crank
manivela de la ventanilla
Spare tire
rueda de repuesto
Station wagon
vagoneta, camioneta-sedan
Puncture
pinchazo
Sholder
borde del camino
Slurred speech
hablar ligando o arrastrando las palabras
Selector lever
palanca selectora
Overhead camshaft
arbol de levas en cabeza
Power steering
servodirección
Wing nut
tuerca de mariposa
Wheel alignment
alineación de ruedas
Registration
tarjeta de registro
Recapped tire
llanta vitalizada, recauchutada, recubierta
Range of readings
variaciones entre los resultados
Side panel
panel lateral
Non-skid tires
llantas antideslizantes
Scooter
motoneta
Upholstery
tapicería
Mouthpiece
boquilla
Zigzag (v)
zigzaguear, serpentear
Road sign
rotulo, letrero de camino
Yield (v)
ceder el paso
Tire pressure
presión de inflado
Pump
bomba
Release the brake (v)
soltar el freno
Oil dipstick
varilla indicadora de nivel de aceite
Pedestrian
peatón
Timing
distribución
Range of Speed
gama de velocidades
Starter
motor de arranque, arrancador
Rubber
caucho, goma, hule
Steep
empinado, escarpado
Motor mount
Anclaje del motor
Slide hammer
martillo deslizable, corredizo

Deck Info

213

permalink